<20>

62. [Histoire de mon temps von 1746.]

A. Geheimes Staatsarchiv zu Berlin : Seconde partie de l'histoire de Brandebourg. Avantpropos Ch. 1-7 : Fin de la seconde partie. Fédéric. Troisième partie de l'histoire de Brandebourg chap. 14-19. Fédéric ce 2 de Nov. 1746. Danach zuerst vollständig abgedruckt Posner Publ. 4. 143.

Aus dem Avantpropos : j'ai pensé qu'il me convenait comme contemporain et comme acteur de rendre compte à mes successeurs des révolutions que j'ai vues arriver dans le monde et auxquels j'ai en quelque part. C'est à vous, race future, que je dédie cet ouvrage. Aus dem Avantpropos z. Hist. de la guerre de VII ans : j'avais écrit les deux guerres, que nous avons faites en Silésie et en Bohême : c'était l'ouvrage d'un jeune homme et la suite de cette démangeaison d'écrire, qui en Europe est devenue une espèce de maladie épidémique.

An Maupertuis 7. IV. 46. (Publ. 72, 204) : j'écris, je déchire, je lime et polis mon ouvrage tant que je le puis; j'espère d'achever enfin aujourd'hui mon seizième chapitre et de commencer tout de suite le dixseptième (vgl. Posner Miscellaneen z. Gesch. Fr. d. Gr. 217); an Podewils 22. IV. 46 : je vous lirai pour vous amuser on plutôt pour vous ennuyer quelque morceau de mes nouveaux Mémoires comme en usent les mauvais écrivains (Politische Correspondenz Friedrichs des Großen V, 67); an den Prinzen von Preußen 9. X. 46 : je suis à présent plus occupé que jamais à mettre la dernière main à mes Mémoires et j'espère d'avoir achevé tout l'ouvrage avant le mois de décembre. An denselben 13. X. 46 : mes ouvrages méritent assez peu la peine d'être lus; je les compose en partie pour mon amusement et en partie pour que la postérité voie d'un coup d'oeuil mes actions et les motifs qui m'ont fait agir. An Maupertuis 4. (II. 47) (a. a. 216) : j'ai un chapitre fort défectueux (das erste Kapitel) à limer et à corriger et c'est an ouvrage que je voudrais rendre le moins mauvais qu'il me sera possible; an dens. (März 47) a. a. O. 218 : je vous prie de me répondre sur les questions suivantes usw. An Voltaire 22. II. 47. L'ouvrage qui m'occupe n'est point dans ce genre de Mémoires ni de commentaires ... je peins en grand le bouleversement de l'Europe ; je me suis appliqué à crayonner les ridicules et les contradictions que Ion peut remarquer dans la conduite de ceux qui la gouvernent. J'ai rendu le précis des négociations les plus importantes, des faits de guerre les plus remarquables et j'ai assaisoné ces récits de réflexions sur les causes des événements et sur les différents effets, qu'une même chose produit quand elle arrive dans d'autres temps ou chez différentes nations ... Je suis du sentiment que de grands faits de guerre écrits avec concision et vérité, qui développent les raisons qu'un chef d'armée a eues en se décidant et qui exposent pour ainsi dire l'âme de ses opérations; je crois je le répète que de pareils Mémoires doivent servir d'instruction à tous ceux qui font profession des armes ... tous les arts ont des exemples et des préceptes; pourquoi la guerre qui défend la patrie et sauve les peuples d'une ruine prochaine, n'en aurait-elle pas?

Über die Vorarbeiten Posner Miscellaneen 215 ff., 315 ff. der die Korrespondenz mit Maupertuis noch in dem von Labeaumelle gefälschten Text benutzt hat.

Der König an Graf v. Finckenstein 13. IX. 63 (Politische Correspondenz XXIII. 122) : mandez-moi si vous n'avez pas l'histoire de l'avantdernière guerre dans vos archives.