<499>ment pressée et avec beaucoup de promptitude; car si je dois en ressentir un effet réel, il faut que l'expédition se fasse absolument dans le mois de juillet ou [au] plus tard dans celui d'août qui viennent. Une longue négociation sur cette affaire m'en ferait perdre tout le fruit que j'en dois retirer, et, si l'expédition efficace traînera jusque vers la fin de la campagne présente, cela sera à pure perte et ne me servira de rien. Voilà la raison pourquoi vous et vos amis doivent travailler avec chaleur à ce que la négociation finisse au plus tôt, et que l'expédition se fasse effectivement dans le temps que je viens de vous marquer.
Federic.
Nach dem Concept.
13007. AN DEN GENERALLIEUTENANT VON LATTORFF, COMMANDANTEN VON COSEL.
Kunzendorf, 30. Juni 1761.
Ich danke Euch gar sehr vor die Nachrichten, so Ihr Mir unter dem 25. dieses geben wollen; es wäre sehr zu wünschen, dass diejenigen, so man Euch aus Wien über den Article von Laudon geschrieben,1 insgesammt wahr wären; so aber brauchen solche noch Confirmation, und scheinet es Mir noch nicht, dass die Sachen schon ganz bis dahin gekommen wären, und hat sich bishero der Friede zwischen Engelland und Frankreich noch trainiret, dergestalt, dass man noch nicht mit Gewissheit von dessen Succès urtheilen kann.
Die Russen sein wirklich den 27. dieses von Posen aufgebrochen und haben einen Marsch vorwärts gethan. Ihr Dessein [ist,] grade gegen Breslau [zu] marschiren. Ich lasse ihnen den General von Zieten aus der Gegend von Glogau mit einem hinlänglichen Detachement entgegenmarschiren, [welcher heute schon bei Fraustadt sein wird; den Success]2 davon muss Ich abwarten. Ich schreibe Euch dieses nur vor Euch alleine, und habt Ihr bis dato dort davon nichts eclatiren zu lassen. Hier ist bis jetzo Laudon noch ganz stille, Ich werde demohnerachtet gegen ihn auf Meiner Hut sein.
Friderich.
Nach der Ausfertigung im Kriegsarchiv des Königl. Grossen Generalstabs zu Berlin.
13008. AN DEN GENERALLIEUTENANT VON RAMIN.3
[Kunzendorf, Juni 1761.]
Möchte nur Meinen Zeitungen mehr trauen als den polnischen:4 den 27. Russen wirklich von Posen vorgerückt. General Z[ieten] wird
1 Lattorff hatte gemeldet, dass Laudon „ganz kürzlich vom Hofe Ordre erhalten, so lange Ew.. Königl. Majestät in Schlesien blieben, sich in keine Bataille einzulassen, noch etwas hauptsächliches vorzunehmen“ .
2 Nach dem Concept.
3 Der General Ramin befand sich während des Juni in Schenkendorf (vergl. S. 452).
4 Ramm hatte nach seinem Berichte die Nachricht erhalten, dass die Russen „vo Ausganges Juli nicht vorrücken würden“ .