12223. AN DEN ETATSMINISTER GRAF FINCKENSTEIN IN MAGDEBURG.
Lager bei Gross-Dobritz, 27. Juni 1760.
Wir haben heute früh endlich aus Schweidnitz einige Nachricht erhalten, was mit dem General von Fouqué den 23. dieses bei Landes hut passiret ist, und, da des Königs Majestät mir exprès so eben befohlen haben, Ew. Excellenz davon zu benachrichtigen, um das Publicum sowohl als auch die auswärtigen Herrn Minister davon benachrichtigen zu können, so melde ganz gehorsamst, dass, nachdem der General<465> Fouqué den 18. dieses465-1 das in dem Posten bei Landeshut unter denen feindlicherseits commandirenden Generals Gaisruck und Jahnus gestandene Corps delogiret hatte, wovon ich Ew. Excellenz schon die umständliche Relation communiciret,465-2 setzte sich dasselbe auf den sogenannten Riegel bei Reichhennersdorf und wurde noch selbigen Tages durch das Corps vom General Wolffersdorff verstärket, wozu den 19. noch ein Renfort vom Laudonschen Corps gestossen. Bei Friedland465-3 war noch ein anderes starkes feindliches Detachement vom Laudonschen Corps bis Hartmannsdorf und Wittgendorf vorgerücket. Der General Fouqué hatte den Generalmajor von Ziethen mit einigen Bataillons und 2 Escadrons Husaren in der Gegend von Frauenstein465-4 zur Communication mit Schweid nitz stehen lassen, auch den Generalmajor Grant mit 100 Dragoner noch besonders detachiret, so dass nur noch der Generalmajor von Schenckendorff und Obrist von Rosen bei ihm geblieben. Der General Laudon ist selbst mit dem grössesten Theil seines Corps, nachdem er die Nacht vom 17. bis 18. dieses den vergeblichen Sturm auf Glatz mit grossem Verlust tentiret, den 18. dieses von Glatz aufgebrochen, und nachdem er zwei Nächte und zwei Tage nach einander marschiret, über Waldenburg bei Gottesberg angelanget, wo er sein Lager genommen, auch den 21. noch gestanden hat. Der General Fouqué, der dadurch von fast aller Communication abgeschnitten worden, seinen Posten bei Landeshut auch durchaus nicht verlassen wollen, hat inzwischen alle möglichste Mesures zu einer tapfern und rechtschaffenen Gegenwehr genommen, im Fall der Feind ihn attaquiren würde. Was uns nun von Schweidnitz aus den 23. dieses von dem Vorfall selbigen Tages, um welche Zeit aber die Affaire noch nicht ganz vorbei gewesen, gemeldet worden, solches lege in Abschrift hierbei, um so veridiquer zu sein. Dass die wenige Kavallerie, so der General Fouqué noch bei sich gehabt, sich bei der Attaque durch den Feind durchgeschlagen, solches habe Ew. Excellenz vorhin schon zu melden die Ehre gehabt.
Wir erwarten also noch die Nachricht von dem völligen Ausgange der Sache. Heute Vormittag inzwischen ist es hier arriviret, dass fast auf gleiche Art, wie schon vorhin geschehen und ich in meinem vorigen Ew. Excellenz gemeldet, wir von dem Ausgange der Sache selbst durch feindliche Officiers ziemlich detaillirte Nachricht davon bekommen haben, nämlich dass, nachdem der Laudon nach scharfer Gegenwehr Meister von denen in der Anlage enthaltenen dreien Redouten geworden und der General Fouqué die andern beiden besetzet gehalten, habe der General Laudon diesen auffordern lassen, um sich mit der bei sich habenden Mannschaft zu Kriegesgefangenen zu ergeben; so habe der General Fouqué solches sèchement und auf eine gar verständliche Art<466> abgeschlagen. Worauf Laudon ihm zum zweiten Male sagen lassen, so würde man ihn attaquiren; welches der General Fouqué beantwortet, wie ihnen solches freistünde und er deshalb da wäre, um sich zu defendiren. Welches dann auch darauf mit vieler Furie geschehen, und nach einer braven und hartnäckigen Gegenwehr der Feind durch seine grosse Uebermacht in die beiden Redouten gedrungen, auch der General Fouqué, nachdem er zuvorderst zweimal blessiret worden, gefangen worden sei. Indess habe man österreichscherseits bei dieser rüden und opiniatren Affaire 6000 Mann Todte und über 12000 Blessirte gehabt. Dieses ist, was man selbst von feindlichen Officiers erfahren.
Wir wissen auch sonsten, dass, weil das Corps von Laudon durch diese Affaire so sehr geschwächet worden, der Feldmarschall Daun deshalb 5 Regimenter Infanterie und 2 Regimenter Kavallerie von hier nach dem Glatzischen detachiren müssen. Es hat also der General Fouqué als ein würdiger und sehr braver Mann gethan, da er mit so wenigen Leuten seinen Posten gegen eine ganze feindliche Armee so rechtschaffen defendiret und derselben so vielen Verlust verursachet, als solche kaum in einer grossen und starken rangirten Bataille, wenn sie noch dazu geschlagen worden, verlieren können.
Ew. Excellenz werden die Gnade haben und nur sogleich aus dem, so Deroselben ich über diese Sache zu melden und zu communiciren die Ehre gehabt, einen in guter Ordnung gesetzten und wohl abgefasseten Aufsatz anfertigen und solchen in gutem Zusammenhange in das Publicum gehen lassen, damit solches nicht durch die Oesterreicher zu sehr präveniret und präoccupiret werde, als die ausser allem Zweifel ein sehr grosses Aufheben davon machen werden, zumalen wenn solche sich auf Laudonsche Relations, die ich kenne, fondiren. Sobald hier weitere zuverlässige Nachrichten dieser Sache wegen eingelaufen sein werden, so werde ich nichts versäumen, um Ew. Excellenz fidèlement davon zu benachrichtigen, auch sehen, ob ich alsdenn eine ordentliche Relation darüber erhalten und Ew. Excellenz zusenden kann; inzwischen es doch so nöthig als gut sein dörfte, dass das Publicum nur gleich vorläufig obgedachten Aufsatz davon zu seiner Beruhigung bekäme. Die gemeldeten Umstände von denen feindlichen Generals und Officiers, so sich auf denen Vorposten gegen die unsrigen darüber expliciret haben, würden aber wohl ohnvorgreiflich vorerst noch zu masquiren oder, ohne sie zu nennen, einzukleiden seind, bis es hiernächst die Noth erforderte, [sie] allenfalls zu nennen.
Der Generalmajor Ziethen ist nach der heutigen Nachricht von dem von Zastrow mit seinen bei sich gehabten 4 Bataillons und Escadrons gegen Schweidnitz marschiret und daselbst, ohne einigen Abgang zu haben, [angekommen].
Was des Königs Majestät weiter vor Mesures wegen Schlesien nehmen werden, kann ich noch nicht wissen. Der Verlust des Feindes an Menschen ist allemal sehr beträchtlich und gegen das wenige von<467> Leuten, was wir dadurch verlieren, in keine Comparaison zu setzen. Es hebt uns inzwischen noch des Königs Sentiment nicht völlig noch bessert uns beträchtlich; das nachdrücklichste und decisiveste würde sein, wenn sich die Ew. Excellenz von mir schon vorhin gemeldete Coselsche Nachricht467-1 von allen Seiten her confirmiren wollte, worauf wir mit Schmerzen warten.
Eichel.
Nach der Ausfertigung.
465-1 Vielmehr am 17. Vergl. Nr. 12204.
465-2 Die an Finckenstein übersandte Relation war auf Grund von Fouqués Bericht vom 17. Juni aufgesetzt.
465-3 Südsüdwestl. von Waldenburg.
465-4 Muss wohl heissen: Fürstenstein. Vergl. schon S. 420.
467-1 Vergl. Nr. 12217.