Monsieur, je suis fort fâché de vous entendre parler sur ce ton et vous ne sauriez concevoir la pitié que vous me faites. En vérité cela est du dernier bourgeois.
BARDUS.Apprenez à conserver le respect que vous devez à un oncle, et ne vous laissez pas emporter par vos vivacités au delà des bornes de votre devoir.
LE MARQUIS.Monsieur, je sais tout ce que je vous dois; mais je vous avoue que je ne puis me résoudre à être corrigé par un homme qui est si peu à la mode, et qui aurait grand besoin de réforme lui-même. Je ne puis me gêner, et je veux encore moins passer pour un homme rouillé à mon âge. Que dirait-on de moi, si je n'étais pas à la mode?
BARDUS, en colère.Avec votre mode, avec votre mode ....
LE MARQUIS, avec vivacité.Avec votre raison et votre bon sens déplacé ....
BARDUS.Malheureux, quand le ciel ....
LE MARQUIS, vite.Eh! monsieur, quand la terre ....
BARDUS, l'interrompt.Vous punira ....
LE MARQUIS.Se moquera ....