Discours de l'utilité des sciences et des arts dans un État
Éditions avant Preuss
Am 27. Januar 1772 von Thiébault vor der Akademie verlesen und unmittelbar danach unter dem Titel Discours prononcé à l'Assemblée extraordinaire et publique de l'Académie Royale des sciences et belles-lettres de Prusse le lundi 27. janvier 1772 in Berlin bei Voss gedruckt (24 S.). 1774 in den Nouveaux Mémoires de l'Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres von 1772 (S. 9-18) abgedruckt. Vgl. Droysen Nr. 28 und Leithäuser Nr. 374.
Éditions après Preuss
Friedrichs des Großen pädagogische Schriften und Äußerungen. Hrsg. von Jürgen Bona Meyer. Langensalza 1885 (Nachdr. Königstein/Ts. 1978 (Scriptor reprints. Sammlung 18. Jahrhundert).
Friedrich II. von Preußen: Schriften und Briefe. Aus dem Französischen übersetzt von Herbert Kühn. Herausgegeben von Ingrid Mittenzwei. Leipzig 1985 (rezensiert von Eckart Birnstiel in Francia 14 (1986), S. 778-780).
Traductions allemandes
Im 2. Band der Neuübersetzung von Des Philosophen von Sansouci sämtliche Werke (Berlin, Wewer, 1782 [ Leithäuser Nr. 214,2 ]).